～２００４년　한국. 어패럴기획・디자인. 한일 바이어 통역담당

２００４～２０１４년　일본 나고야. 어패럴기획,・생산관리.통번역담당.

２０１４～２０１７년　일본 나가노현.　어패럴작업지시서 번역. 캔들강사

• ２０１４년　긴자스타디오에스의 Hana캔들아티스트코스수료후 The Candle Balmy로 캔들제작시작.
• ２０１６년　일본소이플라워협회（JSFA）강사활동시작.
• 대한천연디자인협회와 소이플라워 라이센스계약체결후 JSFA설립이사로서 교재번역및 사무통번역담당.

２０１７년～　일본 아키타현.　번역일을 하면서 매일 좋아하는 꽃과 향기로 만든 캔들을 밝히며 행복한 전원생활중.

꽃과 향기를 좋아하고 캔들을 좋아하는 제가

매일 좋아하는 것들에 둘러싸여 좋아하는 일을 할 수 있는 것에 항상 감사합니다.

캔들로 맺어지는 강사님들과의 인연,

주위에서 항상 도와주시는 여러분들과의 인연에도 감사합니다.　

Japan Soy Flower Association

Kotani Iruhi